Tout n’est pas toujours facile dans la vie des enfants. Comme les adultes, ils souffrent et vivent des périodes difficiles. Les aventures de Caillou cherchent à traduire la vie intérieure du jeune enfant, ses sentiments divers et parfois contradictoires.

Sous cet angle précis, les textes abordent des problèmes ou des conflits typiques du développement de l’enfant. Ils permettent aux parents, en amenant leur bambin à s’identifier à Caillou, de traiter dans la bonne humeur des thèmes qui, autrement, pourraient devenir des problèmes irritants.