En 1995, les Éditions Chouette ont ratifié une entente avec Corporation CINAR pour la production d’un dessin animé mettant en vedette Caillou. Depuis, la série est diffusée sur Télétoon (au Québec et au Canada), sur PBS (aux États-Unis) et les droits ont été vendus dans plus de 70 pays.

Christine L’Heureux a été enseignante, journaliste et scénariste. Elle a publié un roman, écrit des livres pour enfants et assumé des postes de direction dans plusieurs maisons d’édition.

Passionnée par la littérature pour enfants, elle fonde les Éditions Chouette en 1987.

La mission

Christine L’Heureux donne aux Éditions Chouette une mission, très novatrice à l’époque : publier des livres pour les enfants de 0 à 6 ans. Son souhait : faire découvrir aux tout-petits le plaisir de la lecture en leur offrant des livres de qualité. Inspirée par les travaux de la psychanalyste française Françoise Dolto, Christine L’Heureux entend publier des livres qui contribueront à la croissance harmonieuse des enfants.

Caillou voit le jour en 1990. Il devient immédiatement le fidèle compagnon des tout-petits dans leur découverte du monde et de la vie.

Les Éditions Chouette aujourd’hui

Les Éditions Chouette comptent aujourd'hui plus de 90 titres à leur catalogue. Ces livres sont répartis dans des collections adaptées à chaque étape du développement de l'enfant, de la naissance à 6 ans.

Bien ancrées dans le marché québécois, les Éditions Chouette occupent une place de plus en plus importante sur le marché international. Traduits en plusieurs langues, les albums Caillou se sont vendus à plus de six millions d’exemplaires à travers le monde. L’universalité des situations présentées dans chaque album et l’empathie des enfants vis-à-vis de Caillou ont fait des Éditions Chouette un éditeur d’envergure internationale. Des enfants de tous les coins de la planète grandissent aujourd’hui avec Caillou !

Depuis septembre 2000, la chaîne américaine PBS diffuse la série télévisée Caillou créée par Corporation CINAR. Les petits Américains adorent notre héros, qui y a même conservé son nom : «Kye-you» est sur les lèvres et dans la tête des tout-petits d’est en ouest ! Distribués dans les librairies et grandes surfaces américaines, les albums Caillou ont eu d’excellentes critiques et font partie du top 10 des best-sellers de plusieurs grandes chaînes. Aux États-Unis seulement, les ventes dépassent les deux millions d’exemplaires.

Et demain ?

Vingt ans d'existence, et ce n'est qu'un début ! Après toutes ces années, les Éditions Chouette ont toujours pour les livres et pour les enfants une passion aussi vive et elles poursuivent toujours le même objectif : faire découvrir aux tout-petits le plaisir de lire tout en leur donnant des outils pour grandir harmonieusement. De nouvelles collections voient le jour chaque saison, faisant foi du souci de toujours aller de l'avant. Chaque année, des enfants naissent, grandissent... et chaque année, en compagnie de Caillou, ils explorent le monde et découvrent la vie.